Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

e una galera

См. также в других словарях:

  • galera — (De galea). 1. f. Embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina. 2. Cada uno de los crustáceos adultos del orden de los Estomatópodos. 3. Carro para transportar personas, grande, de cuatro… …   Diccionario de la lengua española

  • galera — sustantivo femenino 1. Embarcación antigua de vela y remo, de poco calado, muy usada en el mar Mediterráneo: La armada real contaba con numerosas galeras. 2. (en plural) Condena que consistía en remar en una galera: A los condenados a galeras se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Galera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Galera — (Del gr. bizantino galea.) ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Embarcación antigua de vela y remo. 2 Carro grande que servía para transportar personas, en general con cubierta. 3 MEDICINA Fila de camas adicional en los hospitales. 4 ZOOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • galera — 1ga·lè·ra s.f. 1a. TS st.mar. → 1galea 1b. TS stor. pena assegnata ai colpevoli di delitti capitali che consisteva nell assegnazione ai remi di tali navi 2. AU estens., carcere, prigione: andare in galera, scontare due anni in galera Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • Galera Real (1568) — Saltar a navegación, búsqueda Galera Real La réplica en el Museo Marítimo de Barcelona Historial …   Wikipedia Español

  • galera — /ga lɛra/ s.f. [var. di galea, tipo di imbarcazione a remi, generalm. militare, in uso fino agli inizi del sec. 19°]. 1. (marin.) [tipo di imbarcazione su cui i rematori scontavano spesso una condanna ai lavori forzati] ▶◀ galea. ‖ galeazza,… …   Enciclopedia Italiana

  • Galera (Granada) — No debe confundirse con La Galera (Tarragona). Para otros usos de este término, véase Galera (desambiguación). Galera …   Wikipedia Español

  • Galera (automóvil) — Para otros usos de este término, véase Galera (desambiguación). La Galera. La Galera es una cupé Ford con el motor Ford V8 59 AB con válvulas a la cabeza que los hermanos Dante y Torcuato Emiliozzi prepararon para competir en el Turismo Carretera …   Wikipedia Español

  • Galera (Carruaje) — Para otros usos de este término, véase Galera (desambiguación). La galera es un carro de tracción a sangre de gran tamaño, sin elásticos, suspendido en sopandas de cuero, con una puerta trasera y asientos como para seis u ocho personas.[1] Las… …   Wikipedia Español

  • galera — También una cierta embarcación, como en España; pero principalmente una chistera o sombrero de copa. El término debe derivarse de que se usan en ocasiones de gala, o alguna otra razón debe haber …   Argentino-Español diccionario

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»